COVID-19 “gag rules” in the workplace

At least when it comes to HIPAA, there are no rules requiring employers to prohibit employees from simply self identifying their own COVID-19 status (but see above for potential issues that could arise from disclosing other information).